Lenovo THINKPAD R60 User Manual

ThinkPad® R60Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων Περιλαµβνει: v Εισαγωγ σε λλες πηγς πληροϕοριν v Σηµαντικς συµβουλς

δυναττητες ασρµατης σνδεσης του υπολογιστ ThinkPad. Ο υπολογιστς ThinkPad R60 συµµορϕνεται µε τα πρτυπα ραδιοσυχνοττων και ασϕλ

Κεϕλαιο 2. Φροντδα για τον υπολογιστ ThinkPad Αν και ο υπολογιστς σας χει σχεδιαστε στε να λειτουργε αξιπιστα σε κανονικ π

v Αποθηκεστε τα υλικ συσκευασας σε ασϕαλ χρο µακρι απ παιδι για να αποϕγετε τον κνδυνο ασϕυξας απ πλαστικς σακολες.

v Κατ την εγκατσταση µιας µονδας σκληρο δσκου, δισκτας  οπτικο δσκου, ακολουθστε τις οδηγες που σας παρχονται µε τη σ

v Να ϕυλτε τις εξωτερικς και αϕαιρσιµες µονδες σκληρο δσκου, δισκτας, οπτικο δσκου πντοτε στην κατλληλη θκη  συσκευασ

1. Μουσκψτε να µαλακ και χωρς σκνες παν µε λγη ισοπροπυλικ αλκολη για καθρισµα. 2. Καθαρστε το πνω µρος κθε πλκτρ

Εν παρατηρσετε οποιαδποτε απ τις παρακτω συνθκες, καθαρστε την επιϕνεια του µηχανισµο ανγνωσης, χωρς να εϕαρµζετε πεση, µ

Κεϕλαιο 3. Επλυση προβληµτων του υπολογιστ Συχνς ερωτσεις και απαντσεις . . . . .10 ∆ιγνωση προβληµτων . . . . . . .

Συχνς ερωτσεις και απαντσεις Στην εντητα αυτ αναϕρονται µερικς ερωτσεις που τθενται συχν καθς και τα σηµεα στα οποα µπορ

∆ιγνωση προβληµτων Εν αντιµετωπζετε κποιο πρβληµα µε τον υπολογιστ σας, µπορετε να ελγξετε τη λειτουργα του χρησιµοποιντας τ

Προσοχ Η εκτλεση ορισµνων ελγχων σως διαρκσει µερικ λεπτ. Βεβαιωθετε τι διαθτετε αρκετ χρνο για να εκτελσετε ολκληρο το

4. Επιλξτε Diagnose hardware. Ο υπολογιστς επανεκκινεται και το PC-Doctor εκτελεται. Για περισστερες πληροϕορες σχετικ µε το P

Μνυµα: 0176: System Security - The System has been tampered with (Ασϕλεια συστµατος - Το σστηµα χει υποστε τροποποηση). Λση:

Μνυµα: 01C9: More than one Ethernet devices are found. Remove one of them. Press <Esc> to continue (Βρθηκαν περισστερες απ

Μνυµα: 0271: Date and time error (Σϕλµα ηµεροµηνας και ρας) Λση: Η ηµεροµηνα και η ρα δεν χουν οριστε στον υπολογιστ. Ορ

Μνυµα: 2010: Warning: Your internal hard disk drive (HDD) may not function correctly on this system. Ensure that your HDD is supp

Μνυµα: EMM386 Not Installed — Unable to Set Page Frame Base Address (∆εν χει εγκατασταθε EMM386 - ∆εν εναι δυνατς ο ορισµς

Εν εµϕανιστε νας απ τους ακλουθους κωδικος σϕλµατος στην οθνη, ο υπολογιστς χρειζεται επισκευ: Thermal sensing error (Σϕλµα

Λση: Μπορε να χει ενεργοποιηθε η λειτουργα προϕλαξης οθνης  η λειτουργα διαχερισης ενργειας. Χρησιµοποιστε το δεκτη Track

Προβλµατα µε το πληκτρολγιο Πρβληµα: λα  ορισµνα πλκτρα του πληκτρολογου δεν λειτουργον. Λση: v Εν το πρβληµα παρουσιστ

ThinkPad® R60Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων

Προβλµατα µε την κατσταση αναµονς  αδρνειας Πρβληµα: Ο υπολογιστς µεταβανει σε κατσταση αναµονς (standby) (ανβει η σχετικ

Λση: Εν το σστηµα δεν επιστρψει απ την κατσταση αναµονς, ενδχεται να χει µεταβε αυτµατα σε κατσταση αναµονς  αδρνειας

Λση: Βεβαιωθετε τι: v Το πργραµµα οδγησης οθνης (display device driver) χει εγκατασταθε σωστ. v Η ανλυση οθνης και η

Προβλµατα µε τη µπαταρα Πρβληµα: ∆εν εναι δυνατ η πλρης ϕρτιση της µπαταρας µε χρση της µεθδου του τερµατισµο λειτουργας

Πρβληµα µε τη µονδα σκληρο δσκου Πρβληµα: Η µονδα σκληρο δσκου δεν λειτουργε. Λση: Στο µενο εκκνησης του προγρµµατος BI

Λση: Μεταβετε στο µενο Startup του προγρµµατος BIOS Setup Utility. Βεβαιωθετε τι η σειρ εκκνησης (startup sequence) στο πργρ

κανονικ διαδικασα εκκνησης, πατστε το µπλε πλκτρο ThinkVantage) στην κτω αριστερ γωνα της οθνης, πατστε το πλκτρο ThinkVant

Κεϕλαιο 4. Επιλογς αποκατστασης Χρση του προγρµµατος Rescue and Recovery Εν τα Windows δεν λειτουργον σωστ, χρησιµοποιστε το

ενδχεται να διαπιστσετε τι η συνολικ χωρητικτητα του δσκου σας εναι µικρτερη απ την αναµενµενη. Η διαϕορ αυτ οϕελεται σ

αποθηκευµνα στο σκληρ δσκο, σε µια µονδα δικτου  σε κποιο αϕαιρσιµο µσο αποθκευσης, ανλογα µε την επιλογ που κνατε κατ

Σηµεωση Πριν χρησιµοποισετε αυτς τις πληροϕορες και το προϊν στο οποο αναϕρονται, διαβστε τις ακλουθες πληροϕορες: v Οδηγς

32 ThinkPad® R60 Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων

Κεϕλαιο 5. Αναβθµιση και αντικατσταση συσκευν Αντικατσταση της µπαταρας Σηµαντικ ∆ιαβστε τον Οδηγ ασϕλειας και εγγησης πριν

4. Τοποθετστε το εµπρς µρος της πλρως ϕορτισµνης µπαταρας παρλληλα µε το εµπρς µρος της θκης µπαταρας του υπολογιστ. Σ

Προσοχ Χειρισµς µονδας σκληρο δσκου v Μην αϕσετε τη µονδα να πσει  να υποστε οποιουσδποτε ϕυσικος κραδασµος. Τοποθετστε

Για µοντλα µε οθνη LCD 15,0 ιντσν: 5. Αϕαιρστε τη µονδα σκληρο δσκου τραβντας τη λαβ. Για µοντλα µε οθνη LCD 14,1

Για µοντλα µε οθνη LCD 15,0 ιντσν: 6. Αϕαιρστε τα πλαϊν ελαστικ στηργµατα απ τη µονδα σκληρο δσκου. 7. Συνδσ

Αντικατσταση µνµης Σηµαντικ ∆ιαβστε τον Οδηγ ασϕλειας και εγγησης πριν προχωρσετε στην αντικατσταση µνµης. Η αξηση της χωρητ

5. Αϕαιρστε τις βδες που ασϕαλζουν το στριγµα καρπν. 6. Αναποδογυρστε τον υπολογιστ. 7. Ανασηκστε ελαϕρ την αριστε

8. Αποµακρνετε προσεκτικ το στριγµα καρπν µχρι να εντοπσετε το σηµεο σνδεσς του 3, και αποσυνδστε το βσµα 4. Μλις

10. Εν χουν δη εγκατασταθε δο µονδες SO-DIMM στην υποδοχ µνµης, αϕαιρστε µα απ τις δο για να κνετε χρο για τη να

Περιεχµενα Σηµαντικ! . . . . . . . . . . . .v Κεϕλαιο 1. Ερεση πληροϕοριν . . . .1 Ο παρν οδηγς και λλες δηµοσιεσει

13. Τοποθετστε ξαν το στριγµα καρπν συνδοντς το στην κατλληλη υποδοχ. 14. Ευθυγραµµστε την αριστερ και τη δεξι πλευρ

15. Σπρξτε ελαϕρ τα σηµεα που επισηµανονται στην παρακτω εικνα, προς την κατεθυνση που υποδεικνουν τα βλη, µχρι να ακουσ

πατστε το µπλε πλκτρο ThinkVantage) στην κτω αριστερ γωνα της οθνης, πατστε το πλκτρο ThinkVantage. Ανογει η οθνη του προγ

Κεϕλαιο 6. Λψη βοθειας και υπηρεσιν Λψη βοθειας και υπηρεσιν Αν χρειαστετε βοθεια, υπηρεσες, τεχνικ υποστριξη  απλ περισ

Επικοινωνα µε το Κντρο υποστριξης πελατν Αν χετε προσπαθσει να επιλσετε το πρβληµα µνοι σας και χρειζεστε βοθεια κατ τη

συστµατος, τι χετε εκτελσει τα διαγνωστικ εργαλεα και τι χετε καταγρψει λες τις απαρατητες πληροϕορες. ταν καλσετε για

επιλξτε Warranty και ακολουθστε τις οδηγες που εµϕανζονται στην οθνη. 48 ThinkPad® R60 Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων

Παρρτηµα Α. Πληροϕορες εγγησης Πληροϕορες εγγησης Σε αυτ το Παρρτηµα παρχονται πληροϕορες σχετικ µε την περοδο εγγησης και

Τπος µηχανς Χρα  περιοχ αγορς Περοδος εγγησης Εδη υπηρεσιν εγγησης 0656 ΗΠΑ, Καναδς, Μεξικ, Βραζιλα, Αυστραλα και Ιαπωνα Εξ

κατπιν αιτµατς σας. Μπορετε να ζητσετε απ ναν Παροχα Υπηρεσιν να εγκαταστσει τις CRU, χωρς πρσθετη επιβρυνση, βσει του

Ευρετριο . . . . . . . . . . . .73 iv ThinkPad® R60 Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων

Αυτ το εδος Υπηρεσιν Εγγησης εναι συνδυασµς του Εδους 1 και του Εδους 4 (βλ. παραπνω).ταν αναϕρεται εδος υπηρεσιν 5, 6

Χρα  Περιοχ Αριθµς τηλεϕνου Βραζιλα Περιοχ του Sao Paulo: (11) 3889-8986 ξω απ την περιοχ του Sao Paulo: 0800-701-4815 (Πορ

Χρα  Περιοχ Αριθµς τηλεϕνου Ιαπωνα Προϊντα ThinkPad - χωρς χρωση: 0120-20-5550 ∆ιεθνες κλσεις: +81-46-266-4716 Η κλση σας σ

Χρα  Περιοχ Αριθµς τηλεϕνου Κνα (Ειδικ ∆ιοικητικ Περιϕρεια Μακο) ThinkPad (Γραµµ τεχνικν ερωτσεων): 0800-839 ThinkCentre (Γρα

Χρα  Περιοχ Αριθµς τηλεϕνου Σλοβενα +386-1-4796-699 Σουηδα Υποστριξη εγκατστασης και ρθµισης (Up and Running Support): 08-477-4

Παρρτηµα Β. Μονδες αντικαθιστµενες απ τον πελτη (CRU) Για τον υπολογιστ ThinkPad, τα ακλουθα µρη θεωρονται αντικαθιστµενες απ

Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων Οδηγες εγκατστασης Access Help Ηλεκτρονικ Hardware Maintenance Manual Online Video Communication Daught

Παρρτηµα Γ. Χαρακτηριστικ και προδιαγραϕς Για αναλυτικς πληροϕορες σχετικ µε κθε εξρτηµα και τη λειτουργα του στον υπολογιστ

Υποδοχς v Υποδοχ στερεοϕωνικν ακουστικν v Υποδοχ µικροϕνου v Υποδοχ Video-out (S-Video) (σε ορισµνα µοντλα) v 3 υποδοχς

- Λειτουργα: 5° ως 35°C - Εκτς λειτουργας: 5° ως 43°C– Σε υψµετρο πνω απ τα 2438 µτρα - Μγιστη θερµοκρασα λειτου

Σηµαντικ! Μην αϕνετε τη βση του υπολογιστ,  οποιοδποτε λλο µρος του υπολογιστ που θερµανεται κατ τη λειτουργα του, σε

Προδιαγραϕς 62 ThinkPad® R60 Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων

Παρρτηµα ∆. Ειδικς παρατηρσεις Ειδικς παρατηρσεις Η Lenovo ενδχεται να µη διαθτει σε λες τις χρες τα προϊντα, τις υπηρεσες

Τα προϊντα που περιγρϕονται στο παρν γγραϕο δεν προορζονται για χρση σε εµϕυτεσεις  λλες εϕαρµογς υποστριξης της ζως, η

Σηµεισεις σχετικ µε την ηλεκτρονικ ακτινοβολα Οι ακλουθες πληροϕορες αναϕρονται στους τπους µηχανς 9444, 9445, 9446, 9447, 945

Purchase, New York 10577 Τηλϕωνο: (919) 254-0532 ∆λωση συµµρϕωσης µε τα βιοµηχανικ πρτυπα του Καναδ περ ηλεκτροµαγνητικν εκ

Σηµαντικς πληροϕορες για την Οδηγα 2002/96/EC της Ευρωπαϊκς <νωσης Ειδοποηση: Αυτ το σµα ισχει µνο για χρες στην Ευρω

Lotus Notes Client  Lotus SmartSuite, µπορετε να παραγγελετε να CD και να εγκαταστσετε το λογισµικ στον υπολογιστ σας. Για π

IPLA, επισκεϕθετε την ιστοσελδα http://www.ibm.com/software/sla/sladb.nsf. ∆εν επιτρπεται η µεταπληση αυτν των προγραµµτων. Απδειξη

Modus Media International eFulfillment Solution Center 750 Chai Chee Road #03-10/14, Technopark at Chai Chee, Singapore 469000

λλες επωνυµες εταιρειν  ονοµασες προϊντων  υπηρεσιν µπορε να εναι εµπορικ σµατα  σµατα υπηρεσιν λλων. Παρρτηµα ∆. Ε

Πριν µετακινσετε τον υπολογιστ σας, απενεργοποιστε τον υπολογιστ  πατστε το συνδυασµ πλκτρων Fn+F4 για να µεταβε σε κατσταση

72 ThinkPad® R60 Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων

Ευρετριο Ααναβθµιση συσκευς αποθκευσης 34, 38 αντικατσταση µπαταρας 33 αποκατσταση προεγκατεστηµνου λογισµικο 29 Ββοθειααπ το διαδ

74 ThinkPad® R60 Οδηγς συντρησης και επλυσης προβληµτων

Part Number: 42T8012 Printed in China (1P) P/N: 42T8012

Κεϕλαιο 1. Ερεση πληροϕοριν Ο παρν οδηγς και λλες δηµοσιεσεις Οδηγες εγκατστασης Παρχουν πληροϕορες για την αποσυσκευασα του