Lenovo IdeaPad Z570 User Manual

Browse online or download User Manual for Laptops Lenovo IdeaPad Z570. Lenovo IdeaPad Z570 Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - New World. New Thinking

P/N: 147003828© Copyright Lenovo 2010LenovoGuía de información general y de seguridadwww.lenovo.comNew World. New Thinking.TM

Page 2

4Capítulo 1. Información de seguridad importanteAcomode siempre los cables de suministro de energía o los demás cables de tal manera que no los pise,

Page 3

Capítulo 1. Información de seguridad importante5No doble ni modifique el enchufe. Si el enchufe está dañado, comuníquese con el fabricante para obtene

Page 4

6Capítulo 1. Información de seguridad importanteDentro de cualquier componente que contenga esta etiqueta hay voltaje, corriente y niveles de energía

Page 5 - Contenido

Capítulo 1. Información de seguridad importante7Las baterías pueden degradarse cuando no se utilizan durante períodos prolongados. Para algunas baterí

Page 6

8Capítulo 1. Información de seguridad importante Temperatura y ventilación del productoLas computadoras, los adaptadores de CA y muchos accesorios pu

Page 7

Capítulo 1. Información de seguridad importante9• No opere su computadora dentro de muebles, ya que esto podría aumentar el riesgo de recalentamiento.

Page 8

10Capítulo 1. Información de seguridad importanteEjemplo de etiquetaEstas unidades han recibido en EE. UU. el certificado de conformidad con los requi

Page 9 -  Servicio y actualizaciones

Capítulo 1. Información de seguridad importante11• Nunca encienda ningún equipo cuando haya evidencia de fuego, agua o daño estructural.• Desconecte l

Page 10 -  Enchufes y tomacorrientes

12Capítulo 1. Información de seguridad importanteLa LCD está hecha de vidrio, y si la manipula bruscamente o la deja caer, puede romperla. Si se rompe

Page 11

Capítulo 1. Información de seguridad importante13 Información de seguridad adicionalLas bolsas de plástico pueden ser peligrosas. Mantenga las bolsas

Page 13 -  Aviso de batería recargable

14Capítulo 2. Información sobre uso y cuidadosCómo cuidar la computadora - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Page 14

Capítulo 2. Información sobre uso y cuidados15 Aviso sobre la electricidad estáticaCuando manipule opciones o CRU, o realice algún trabajo en el inte

Page 15

16Capítulo 2. Información sobre uso y cuidados Cómo transportar la computadora de manera adecuada•Antes de trasladarla, asegúrese de quitar todos los

Page 16 - Ejemplo de etiqueta

Capítulo 2. Información sobre uso y cuidados17 Seguridad de los datos•No elimine los archivos que no conoce ni cambie el nombre de archivos o directo

Page 17

18Capítulo 2. Información sobre uso y cuidados Cómo limpiar el teclado de la computadora1Aplique un poco de alcohol isopropílico en un paño suave y s

Page 18

Capítulo 2. Información sobre uso y cuidados19 Otros consejos importantes•No deseche la batería en la basura que se arroja en los basureros. Cuando s

Page 19

20Capítulo 2. Información sobre uso y cuidadosAccesibilidad y comodidad - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Page 20

Capítulo 2. Información sobre uso y cuidados21 ¿Dudas sobre los aspectos visuales? La pantalla del monitor visual de la computadora está diseñada par

Page 21 -  Cómo cuidar la computadora

22Capítulo 2. Información sobre uso y cuidados•Registre su equipo en http://consumersupport.lenovo.com para mantenerse informado de los controladores

Page 22

23Capítulo 3. Cómo obtener ayuda y servicio Si necesita ayuda, servicio, asistencia técnica o solo desea obtener más información acerca de las computa

Page 23 -  Seguridad de los datos

LenovoGuía de información general y de seguridadSafety and General Information Guide V2.0_sp.book Page 1 Saturday, November 27, 2010 10:16 AM

Page 24

24Capítulo 3. Cómo obtener ayuda y servicioCómo obtener ayuda en la Web - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Page 25 -  Otros consejos importantes

Capítulo 3. Cómo obtener ayuda y servicio25Consulte su garantía de hardware Lenovo para obtener una explicación completa de los términos de la garantí

Page 26 -  ¿Qué hacer cuando viaja?

26Capítulo 3. Cómo obtener ayuda y servicioCómo obtener ayuda en todo el mundo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Si v

Page 27

27Apéndice A. AvisosAvisos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Page 28

28Apéndice A. AvisosLos productos descritos en este documento no están destinados para el uso en implantaciones u otras aplicaciones de sostenimient o

Page 29

Apéndice A. Avisos29Información relacionada con la tecnología inalámbrica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Page 30 - - - -

30Apéndice A. Avisos Entorno de uso y su saludLa tarjeta PCI Express Mini Card para LAN inalámbrica y la tarjeta de expansión Bluetooth emiten frecue

Page 31

Apéndice A. Avisos313El uso de dispositivos móviles dentro de los aviones está explícitamente prohibido por muchas compañías aéreas, especialmente dur

Page 32

32Apéndice A. AvisosInformación del sintonizador de televisión - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Productos con opciones de sinton

Page 33 - Apéndice A. Avisos

Apéndice A. Avisos33 Ejemplo de antena con conexión a tierraEl siguiente aviso se aplica a todos los países y regiones:Peligro:•Conexión a tierra de

Page 34

Segunda edición (Noviembre de 2010)© Copyright Lenovo 2010.•NotaAntes de utilizar el producto, asegúrese de leer en primer lugar el “Capítulo 1. Infor

Page 35

34Apéndice A. Avisos•RelámpagosPara lograr una mayor protección de este equipo durante una tormenta eléctrica, o cuando se deja solo y no se usa duran

Page 36 -  Entorno de uso y su salud

Apéndice A. Avisos35Declaraciones sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y reciclaje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Page 37

36Apéndice A. AvisosDeclaraciones de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Page 38

Apéndice A. Avisos37Declaraciones de Japón sobre el reciclaje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Recolección y reciclaje de un e

Page 39

38Apéndice A. Avisos Eliminación de los componentes de un equipo LenovoAlgunos productos Lenovo vendidos en Japón pueden tener componentes que conti

Page 40

Apéndice A. Avisos39Aviso para usuarios en EE. UU. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Page 41 - EEE Yönetmeliğine Uygundur

40Apéndice A. AvisosDeclaración de cumplimiento de Japón para armónicos de líneas eléctricas - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Page 42

Apéndice A. Avisos41Aviso acerca de la eliminación de los datos de su disco duro - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Page 43

42Marcas comercialesLenovo es la marca comerci al de Lenovo en Latinoamérica, otros países o en ambos.Microsoft y Windows son marcas comerciales de Mi

Page 44

iCapítulo 1. Información de seguridad importante ...1Condiciones que requieren acción inmediata...1Pa

Page 45

Safety and General Information Guide V2.0_sp.book Page ii Saturday, November 27, 2010 10:16 AM

Page 46

1Capítulo 1. Información de seguridad importante Esta información le puede ayudar a utilizar su computadora personal portátil con toda seguridad. Pres

Page 47

2Capítulo 1. Información de seguridad importanteInspeccione con frecuencia la computadora y sus componentes para detectar daños o signos de peligro. S

Page 48 - Marcas comerciales

Capítulo 1. Información de seguridad importante3Pautas de seguridad - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Comments to this Manuals

No comments