Lenovo 3000 G410 User Manual Page 1

Lenovo 3000 G410Руководство пользователя, версия 1.0Данное руководство содержит:• Важную информацию по технике безопасности• Советы по уходу за компью

Где найти информацию2Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя

3© Lenovo, 2008.Глава 2. Уход за компьютеромХотя конструкция компьютера обеспечивает его безотказную работу в нормальных условиях, при обращении с ним

Уход за компьютером4Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя • При работе некоторых устройств (например, вентиляторов переносных настольных компьютер

Уход за компьютеромГлава 2. Уход за компьютером5Обращайтесь с носителями информации и дисководами бережно и аккуратно• Если компьютер оснащен оптическ

Уход за компьютером6Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя • Перед тем, как приступить к установке любого из перечисленных ниже устройств, дотроньт

Уход за компьютеромГлава 2. Уход за компьютером7Очистка дисплея1. Аккуратно протрите дисплей сухой мягкой тканью, не оставляющей волокон. Если на дисп

Уход за компьютером8Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя

9© Lenovo, 2008.Глава 3. Начало работыПримечание: Внешний вид продукта, показанный на рисунках в настоящем руководстве пользователя, может несколько о

Начало работы10Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Сведения о компонентахВид сверхуLenovo 3000 G410* Вид изделия может отличаться от иллюстраций

Начало работыГлава 3. Начало работы11a Дисплей компьютераДисплей компьютера выполняет те же функции, что и монитор настольного компьютера. Дисплей выс

Первое издание (Май 2008)© Lenovo, 2008. Все права защищены.ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ИЗ ПРАВИТЕЛЬСТВА США – ОГРАНИЧЕННЫЕ ПРАВА: Наши продукты и/или услуги предост

Начало работы12Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя i Кнопка Novo Эта кнопка работает в качестве кнопки сброса; используйте ее осторожно. Кнопка

Начало работыГлава 3. Начало работы13Вид справаНа приведенном ниже рисунке показаны компоненты, расположенные с этой стороны компьютера.a Петля для за

Начало работы14Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя e Кнопка извлечения дисковода оптических дисковНажмите эту кнопку, чтобы выдвинуть лоток диск

Начало работыГлава 3. Начало работы15c Порт модема* /порт локальной сети(1) Порт модемаПорт модема – это стандартный разъем RJ=11 для телефонного каб

Начало работы16Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Вид снизуНа приведенном ниже рисунке показаны компоненты, расположенные с этой стороны компью

Начало работыГлава 3. Начало работы175Отсек центрального процессора (ЦП) / платы беспроводной локальной сети*В этом отсеке устанавливаются ЦП, плата б

Начало работы18Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Специальные возможности и удобство работыРаботать на компьютере можно в разных местах, поэтом

Начало работыГлава 3. Начало работы19Общие замечания о позе: Ниже приведены общие рекомендации о том, как занять правильную позу при работе на компьют

Начало работы20Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя ОсновыЭтот компьютер – мощный инструмент, поддерживающий множество функций и применений.Специ

Начало работыГлава 3. Начало работы21Комбинации функциональных клавишПри помощи функциональных клавиш можно быстро изменять рабочие функции. Чтобы исп

iСодержаниеПрочтите в первую очередь . . . . . . . . . . iiiГлава 1. Где найти информацию . . . . . . .1Настоящее руководство и другие документы

Начало работы22Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Кнопка выключения звукаС помощью этой кнопки можно выключить звук встроенных динамиков.Если о

Начало работыГлава 3. Начало работы23Индикаторы состоянияИндикаторы состояния показывают текущее состояние компьютера.Индикаторы состояния компьютераК

Начало работы24Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Индикаторы состояния питанияКомпьютер оснащен индикаторами состояния, которые показывают режи

Начало работыГлава 3. Начало работы25* Bluetooth и беспроводная локальная сеть — это дополнительные компоненты, поставляемые по заказу.Предотвращение

Начало работы26Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя 7. Регулярно вручную или по расписанию создавайте снимки системы при помощи программы System

Начало работыГлава 3. Начало работы27Установка драйверов устройствСовместимые драйверы устройств – это обязательное условие для производительной работ

Начало работы28Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Как работать на компьютере весь деньПри использовании компьютера, который не подключен к элек

Начало работыГлава 3. Начало работы29Использование адаптера питанияКомпьютер может питаться либо от литий=ионного (Li=ion) аккумулятора, поставляемого

Начало работы30Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Зарядка аккумулятораЕсли при проверке состояния аккумулятора обнаружилось, что оставшийся про

Начало работыГлава 3. Начало работы31ЗащитаВ этом разделе рассказано, как защитить компьютер от кражи или несанкционированного использования.Установка

iiLenovo 3000 G410 Руководство пользователя Замечание о телевизионном выходе . . . . 64Информация о беспроводной связи . . . . . . . 64Взаимодейств

Начало работы32Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя • Пароли жесткого дискаЕсли установлен пароль жесткого диска, то его потребуется ввести для д

33© Lenovo, 2008.Глава 4. Устранение неполадок компьютераЧасто задаваемые вопросы . . . . . . . . . . . . . . . 34Устранение неполадок. . . . . . .

Устранение неполадок компьютера34Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Часто задаваемые вопросыВ этом разделе приведены часто задаваемые вопросы и

Устранение неполадок компьютераГлава 4. Устранение неполадок компьютера35Устранение неполадокЕсли здесь не удалось найти описание проблемы, обратитесь

Устранение неполадок компьютера36Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Проблемы с паролемНеполадки клавиатурыПроблема: Экран гаснет при включенном

Устранение неполадок компьютераГлава 4. Устранение неполадок компьютера37Проблемы режима ожидания и спящего режима Проблема: Компьютер неожиданно вхо

Устранение неполадок компьютера38Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Неполадки экрана компьютера Проблема: На экране ничего нет. Решение: Выпо

Устранение неполадок компьютераГлава 4. Устранение неполадок компьютера39Неполадки аккумулятора Проблема: Каждый раз при включении компьютера можно з

Устранение неполадок компьютера40Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Неполадки жесткого дискаПроблемы, связанные с запуском Другие проблемы и не

41© Lenovo, 2008.Глава 5. Обновление и замена устройствЗамена аккумулятора1.Выключите компьютер или переведите его в спящий режим. После этого отсоеди

iii© Lenovo, 2008.Прочтите в первую очередьЕсли компьютер включен или заряжается аккумулятор, то основание компьютера, подставка для рук и некоторые д

Замена аккумулятора42Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя 5. Передвиньте защелку аккумулятора b в открытое положение и установите полностью заряж

Обновление жесткого дискаГлава 5. Обновление и замена устройств43Примечания:1. Заменяйте жесткий диск только для его ремонта или замены другим жестким

Обновление жесткого диска44Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя 5. Отсоедините жесткий диск a и извлеките его, вынув крепление b.6. Установите но

Обновление жесткого дискаГлава 5. Обновление и замена устройств457. Установите на место крышку отсека, вставив крепления в пазы a и закройте крышку b.

Замена памяти46Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя 2. Выключите компьютер; затем отсоедините адаптер питания и все кабели от компьютера.3. Закро

Замена памятиГлава 5. Обновление и замена устройств479. Проверьте, надежно ли установлен модуль.10. Установите на место крышку отсека памяти, вставив

Замена памяти48Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Для проверки правильности установки модуля SO=DIMM выполните следующие действия.1. Включите к

49© Lenovo, 2008.Глава 6. Получение консультаций и услугПолучение консультаций и услугЕсли вам нужны консультации, услуги или техническая помощь, или

Получение консультаций и услуг50Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя • Технологические изменения – иногда после продажи продукта бывает необходим

Получение консультаций и услугГлава 7. Получение консультаций и услуг51Получение помощи за пределами вашей страныЕсли вы путешествуете со своим компью

ivLenovo 3000 G410 Руководство пользователя Прокладывайте кабели адаптера питания, мыши, клавиатуры, принтера и других электронных устройств, а также

Получение консультаций и услуг52Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя

53© Lenovo, 2008.Приложение A. Информация о гарантииВ этом приложении содержится информация относительно гарантийного срока и типа гарантийного обслуж

54Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя b. только компонентов (в форме замены) в течение второго и третьего года гарантийного срока. Поставщик усл

Приложение A. Информация о гарантии55указаниям вашего поставщика услуг (с предоплаченной доставкой, если не указано иное) надлежащим образом упакованн

56Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя

57© Lenovo, 2008.Приложение B. Компоненты, заменяемые пользователем (Customer Replaceable Units, CRU)Компоненты, заменяемые пользователем (Customer Re

58Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя

59© Lenovo, 2008.Приложение C. Компоненты и спецификацииКомпонентыПроцессор• Ознакомьтесь с системными свойствами компьютера. Для этого нажмите кнопку

Компоненты60Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Интерфейс • Разъем внешнего монитора • Гнездо для стерео наушников • Гнездо микрофона • 4 разъём

Технические характеристикиПриложение C. Компоненты и спецификации61Технические характеристики Размеры• Ширина: 334 мм• Глубина: 248 мм•Высота: 30–36 м

Прочтите в первую очередьvПереносите компьютер в качественной сумке, обеспечивающей должную амортизацию и защиту. Не кладите компьютер в плотно набиты

Технические характеристики62Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя

63© Lenovo, 2008.Приложение D. ЗамечанияЗамечанияLenovo может предоставлять продукты, услуги и аппаратные средства, описанные в данном документе, не в

64Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Lenovo может использовать или распространять присланную вами информацию любым способом, каким сочтет нужны

Приложение D. Замечания65• Обнаружение сервиса (Service Discovery)• Последовательный порт (Serial Port)• Коммутируемая сеть (Dial=up Networking)• Факс

66Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Если вы не знакомы с правилами использования беспроводных сетевых устройств в определенных учреждениях (та

Приложение D. Замечания67Ответственная сторона:Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place — Building One Morrisville, NC 27650 USA / США Тел

68Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя WEEE и заявления по утилизацииОбщее заявление по утилизацииLenovo призывает владельцев оборудования, связа

Приложение D. Замечания69Заявления по утилизации для ЯпонииСбор и утилизация вышедших из употребления компьютеров и мониторов LenovoЕсли вы работаете

70Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Замечание для пользователей в СШАИнформация по перхлоратам для Калифорнии:Продукты, укомплектованные литие

Приложение D. Замечания71© Lenovo, 2008. Все права защищены. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ИЗ ПРАВИТЕЛЬСТВА США – ОГРАНИЧЕННЫЕ ПРАВА: Наши продукты и/или услуги предос

viLenovo 3000 G410 Руководство пользователя

72Lenovo 3000 G410 Руководство пользователя Изделия, описанные в данном документе, не предназначаются для использования в медицине при имплантировании

73© Lenovo, 2008.Алфавитный указательBBluetooth 13, 21, 25АаккумуляторЗамена 41Зарядка 30ББеспроводная локальная сеть 13, 21ВВажные советы 3ГГде найти

P/N:147001862

1© Lenovo, 2008.Глава 1. Где найти информациюНастоящее руководство и другие документыИнструкции по установкеЭти инструкции помогут распаковать компьют