15
About this manual
A CD-ROM drive, a DVD-ROM drive, or any other storage device installed may
contain an embedded Class 3A or Class 3B laser diode. Note the following:
DANGER
Emitsvisibleandinvisiblelaserradiationwhenopen.Donotstareintothebeam,
donotviewdirectlywithopticalinstruments,andavoiddirectexposuretothe
beam.
Radiaçãoporraio laser ao abrir. Nãoolhe fixonofeixe de luz,nãoolhe
diretamentepormeiodeinstrumentosóticoseeviteexposiçãodiretacomofeixe
deluz.
Rayonnementlasersicarterouvert.Évitezdefixerlefaisceau,deleregarder
directementavecdesinstrumentsoptiques,oudevousexposeraurayon.
LaserstrahlungbeigeöffnetemGerät.NichtdirektoderüberoptischeInstrumente
indenLaserstrahlsehenunddenStrahlungsbereichmeiden.
Kinyitáskor lézersugár ! Ne nézzen bele se szabad szemmel, se optikai
eszközökkel.Kerüljeasugárnyalábbalvalóérintkezést!
Aprendol’unitàvengonoemesse radiazionilaser. Nonfissare ilfascio,non
guardarlodirettamenteconstrumentiotticieevitarel’esposizionedirettaalfascio.
Radiaciónláseralabrir.Nomirejamenteniexamineconinstrumentalópticoel
hazdeluz.Evitelaexposicióndirectaalhaz.
Comments to this Manuals