Lenovo ThinkPad 8 User Manual

GuíadelusuarioThinkPad8

VistafrontalylateralFigura1.Vistafrontalylateral1Botóndeencendido8RanuradelatarjetamicroSIM2Orificioderestablecimientodeemergencia9Sensordeluzambiental

Tambiénpuedeprogramarelbotóndeencendidodeformaquealpulsarlopuedaapagareltablerooponerloenmodalidaddesuspensiónohibernación.Paraconseguirlo,debecambiar

deáreaamplia(WAN)inalámbrica.ParaobtenerinstruccionessobrecómoinstalarunatarjetamicroSIM,consulte“InstalaciónyretirodelatarjetamicroSIM”enlapágina21.N

VistaposteriorizquierdaNota:Esposiblequeelaspectodelatabletasealevementediferentedeldelasiguienteilustración.Figura2.Vistaposteriorizquierda1Cámarapos

AccesoriosAcontinuaciónsemuestranalgunosejemplosdeaccesoriosdisponiblesparalatableta.PuedesolicitarestosaccesoriosenelsitioWebdeLenovoenhttp://www.len

•Controldebrilloautomático(sensordeluzambiental)•Tecnologíadeconmutaciónenelmismoplano•Tecnologíaderetroiluminacióncondiodoemisordeluz(LED)•Tecnología

–Enaltitudessuperioresa2438m(8000pies)Temperaturamáximaenfuncionamientoencondicionesdespresurizadas:31,3°C(88°F)•Humedadrelativa:–Enfuncionamiento:8%a

Capítulo2.UsodeltableroEstecapítuloproporcionainstruccionessobrecómousaralgunasaplicacionesbásicasymuchasfuncionesdeltablero.Instruccionesdeinstalació

TareasGestostáctilesParaalejarseAcerquedosdedos.ParaacercarAlejedosdedos.ParagirarunelementoColoquedosomásdedosenunelementoygírelos(solodisponibleenlo

TareasGestostáctilesParaverlasaplicacionesusadasrecientementeoparaseleccionarunaaplicaciónactivadelalistaDesliceeldedodesdeyhaciaelbordeizquierdo.Para

Nota:antesdeutilizarestainformaciónyelproductoalquedasoporte,asegúresedeleerycomprenderlosiguiente:•Guíadeseguridad,garantíayconfiguración•RegulatoryNo

Sugerenciassobrelautilizacióndelapantallamultitáctil•Lapantallamultitáctilesunpaneldecristalcubiertoconunplástico.Noapliquepresiónnicoloqueningúnobjet

2.ToquePropiedades.Aparecerálaventanadepropiedadesdelabarradetareasydenavegación.3.EnlapestañaNavegación,localicelasecciónPantalladeinicioyrealiceunad

PongalatabletaenmodalidaddesuspensiónoreactivelatabletaSilacubiertaestáabiertaylatabletaestáencendida,cambiarádeformapredeterminadaamodalidaddesuspens

IniciarlacámaraCuandousalatabletaconlacubiertaabiertahastaunángulode360grados,puedevoltearlapestañamagnéticadelacubiertaparainiciarautomáticamentelacá

2.EnlasecciónVista,seleccioneCámarafrontaloCámaraposteriorenelrecuadrodelalistadesplegableSeleccionecámaraparaalternarlascámaras.Tambiénpuedeusarlacám

3.InsertelatarjetaenellectordetarjetasmicroSD.Esposiblequelatarjetasedetengaantesdequeestécompletamenteinstaladaenellectordetarjetas.Asegúresedeinsert

1.Deslicerápidamentedesdeelbordederechodelapantallahaciaelcentroparamostrarlosencantos.2.ToqueelencantoDispositivos.3.ToqueProyecto➙Segundapantalla.4.

Nota:Labateríanoestácompletamentecargadacuandoseenvía.Paracargarlabatería,sigaestospasos:1.EnchufeeladaptadordealimentacióndeCAenunatomadealimentación

4.DesliceelcontrolaladerechaparaencenderelModoaviónparadesactivartodaslasfuncionesinalámbricas.•Apaguelasincronizaciónautomáticasinolanecesita.Paraapa

Capítulo3.RedesinalámbricasydispositivosEltableropuedeconectarseaunavariedadderedesydispositivos,incluidaslasredesmóviles(3Go4G),redesdedatosWi-Fiydis

ContenidoLeaestoprimero...iiiInformaciónimportantedeseguridadymanejo...iiiCapítulo1.Visióngeneraldelproducto...1Diseñodeltablero

3.SostengalatarjetamicroSIMconloscontactosmetálicoshaciaabajoyluegoinsértelafirmementeenlaranuraparalatarjetamicroSIM(comosemuestra)hastaqueescucheuncl

3.PresionelatarjetamicroSIMhastaescucharunclic1.SeexpulsalatarjetamicroSIM.DesliceligeramentelatarjetamicroSIMfueradelaranura2.4.Cierrelacubiertadelar

5.SigalasinstruccionesqueaparezcanenlapantallaparaconectarsealaredWi-Fi.Paraverlaseguridad,ladirecciónyotrainformaciónsobrelaredWi-Fialaqueestáconecta

1.Deslicerápidamentedesdeelbordederechodelapantallahaciaelcentroparamostrarlosencantos.2.ToqueelencantoValores.3.Toqueeliconodered.Semuestraunalistade

2.ToqueValores➙CambiarvaloresdePC.3.Enelpaneldenavegación,toquePCydispositivos➙Bluetooth.4.Desliceelcontrolaladerechaparaactivarlo.Latabletabuscarádis

Capítulo4.SeguridadEstecapítuloofreceinformaciónsobrecómoprotegerlosdatosalmacenadoseneltablero.UtilizacióndecontraseñasPuedecontribuiraevitarelusonoa

b.EnelcampoEnterNewPassword,escribaunacontraseñadesupervisornueva.c.EnelcampoConfirmNewPassword,vuelvaaescribirlacontraseñadesupervisornuevaytoqueOK.d.

5.ToqueSecurityChip.6.Establezcaloselementosquedeseaestablecer.7.Guardeloscambiosenlaconfiguraciónysalga.UsodecortafuegosSielsistemaincluyeunprogramapr

30Guíadelusuario

Capítulo5.VisióngeneraldelarecuperaciónEnestasecciónseproporcionainformaciónacercadelassolucionesderecuperación.Enlaparticiónderecuperacióndelatableta

ApéndiceA.Avisodeinformaciónderegulación...51Informaciónrelacionadaconlasconexionesinalámbricas...51UbicacióndelasantenasUltra

6.Enfuncióndesusnecesidades,realiceunadeestasacciones:–Pararealizarunformateorápido,toqueSoloeliminarmisarchivosparainiciarelproceso.Elprocesotardaráu

5.Seleccioneunaopcióndearranqueysigalasinstruccionesenpantalla.RecuperacióndelsistemaoperativosiWindows8.1noseiniciaElentornoderecuperacióndeWindowsen

•Paramantenerlaparticiónderecuperaciónenlatableta,toqueFinalizar.•Paraeliminarlaparticiónderecuperaciónenlatableta,toqueEliminarlaparticiónderecuperac

Capítulo6.ConfiguraciónavanzadaSinecesitaactualizarelUEFIBIOSdelsistema,instalarnuevoscontroladoresdedispositivo,estainformaciónleayudaráamanipularelta

Encadamenú,toqueelvalorpredeterminadoparaverlasopcionesseleccionablesytoquelaopciónquedeseeparaseleccionarla.Puedeseguirlasinstruccionesqueaparezcanen

desdeunservidor.EltableropermitelasfuncionesdetableropersonalquerequierePXE.Porejemplo,conlatarjetadeLANadecuada,eltablerosepuedearrancardesdeelservid

38Guíadelusuario

Capítulo7.UstedysutableroEstecapítuloproporcionalainformacióndeaccesibilidadacercadesutablero,instruccionesparaviajarconélydatossobreelmantenimiento.A

ObtencióndeactualizacionesEltablerolepermiteactualizarelsistemaoperativoWindowsylasaplicacionesdeLenovo.ObtencióndeactualizacionesdeLenovoEltableroest

Elementosesencialesdeviaje:•EladaptadordealimentacióndeCAqueseincluyeconlatableta•Elcabledealimentaciónproporcionado•Unmaletíndetransportedecalidadque

LeaestoprimeroAsegúresedeseguirestosconsejosimportantesparasacarleelmáximoprovechoaltablero.Sinolossigue,estopodríaproducirincomodidadesodaños,ohacerq

42Guíadelusuario

Capítulo8.ResolucióndeproblemasEstecapítulodescribequéhacersiexperimentaunproblemaconeltablero.DiagnósticodeproblemasSitieneproblemasconeltablero,usee

1.Asegúresedequesusmanosesténlimpiasysecascuandotoquelapantalla.2.Reinicienuevamenteeltablero.Sielproblemapersiste,comuníqueseconelsoportetécnicodeLen

Sielproblemapersistedespuésdereiniciareltablero,restablezcaeltableronuevamente,puederealizarunaoperaciónderestablecimientodedatosdefábrica.Paraobtener

Erroressinmensajes•Problema:mipantallaseponeenblancocuandonolodeseo.Solución:puedeinhabilitarlostemporizadoresdelsistema,comoporejemploeltemporizadord

Capítulo9.ObtencióndesoporteEstecapítuloproporcionainformaciónsobrecómoobtenerayudaysoportedeLenovo.SoportetécnicodeLenovoDespuésdecomprarunaThinkPad8

Ubicacióndelnúmerodetipoymodelodemáquina(MTM)ynúmerodeseriedelsistemaCuandollameparasolicitarasistenciatécnica,selepediráqueproporcioneelnúmeroMTMyeln

deredyserviciosdeconfiguración,serviciosdereparacióndehardwareampliadosoactualizadosyserviciosdeinstalacionespersonalizadas.Ladisponibilidaddelservicio

50Guíadelusuario

ApéndiceA.AvisodeinformaciónderegulaciónEsteapéndiceproporcionainformaciónderegulaciónInformaciónrelacionadaconlasconexionesinalámbricasInteroperativi

MétododecargaTabletaencendida(lapantallaestáencendida)Latabletaestáapagadaoenmodalidaddebloqueodepantalla(lapantallaestáapagada)ThinkPad8ACAdapterComp

Debidoaquelastarjetasinalámbricasintegradasfuncionandentrodelasdirectricesqueseencuentranenlosestándaresyrecomendacionesdeseguridadderadiofrecuencia,L

2AntenaWANinalámbrica(auxiliar)(enalgunosmodelos)3AntenaLANinalámbrica(Principal)4AntenaLANinalámbrica(Auxiliar)UbicacióndeavisosdenormasinalámbricasP

DeclaracióndeconformidaddelasemisionesdeClaseBdelaindustriadeCanadáThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003.Cetappareilnumériquedelaclas

InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.DeclaracióndeconformidaddeClaseBenCorea

56Guíadelusuario

ApéndiceB.Informaciónsobremedioambiente,reciclajeydesechoDeclaracióndereciclajedeLenovoLenovorecomiendaalospropietariosdeequiposdetecnologíadelainform

IfyouuseaLenovonotebookcomputerathomeandneedtodisposeofabatterypack,youmustcomplywithlocalordinancesandregulations.Youalsocanrefertotheinstructionsath

InformacióndereciclajedebateríasparaTaiwánLainformacióndereciclajedebateríasessóloparaEE.UU.yCanadáInformacióndereciclajedebateríasparalaUniónEuropeay

InformacióndereciclajedeChinaparaWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE)60Guíadelusuario

ApéndiceC.Restriccióndeladirectivadesustanciaspeligrosas(RoHS)UniónEuropeaRoHSLenovoproductssoldintheEuropeanUnion,onorafter3January2013meettherequire

Tengacuidadocuandouseeltableroenunvehículomotorizadooenunabicicleta:Siempreantepongasuseguridadylaseguridaddelosdemás.Respetelaley.Lasleyesynormasloca

UcraniaRoHSIndiaRoHSRoHScompliantasperE-Waste(Management&Handling)Rules,2011.62Guíadelusuario

ApéndiceD.AvisosPuedequeenotrospaísesLenovonoofrezcalosproductos,serviciosocaracterísticasquesedescribenenestainformación.Consulteconelrepresentantelo

habercalculadoporextrapolación.Losresultadosrealespuedenvariar.Losusuariosdeestedocumentodebenverificarlosdatosaplicablesparasuentornoespecífico.Marcasr

viGuíadelusuario

Capítulo1.VisióngeneraldelproductoEnestecapítuloseproporcionaunadescripcióngeneraldelatableta,incluidaslasubicacionesdelosconectoresycontroles,caracte