Lenovo IdeaPad Y460p User Manual

New World. New Thinking.TMwww.lenovo.com©Lenovo China 2010P/N: 147003697Hergestellt in ChinaY460p/Y560p User Guide V1.0 cover_1-4LenovoIdeaPad Y460p/Y

ivWichtige SicherheitshinweiseAuspackenUntersuchen Sie die Abdeckungen des Computers und den Wechselstromadapter auf Risse oder Beschädigungen, ganz b

86Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem • Sie sollten mindestens einmal pro Woche eine Sicherungskopie Ihrer Daten erstellen. Arb

Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem87• Bei Bedarf finden Sie das Kundendienstzentrum Ihres Landes unter der folgenden Webadress

88Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem 7Wischen Sie die Außenseite des Computers mit einem ausgespülten Schwamm ab.8Wischen Sie

Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem89 Bildschirm reinigen1Wischen Sie den Bildschirm vorsichtig mit einem trockenen, weichen,

90Anhang C. Lenovo - Beschränkte GarantieL505-0010-01 04/2008Diese begrenzte Lenovo Gewährleistung wird nur für Lenovo Hardware-produkte erbracht, die

Anhang C. Lenovo - Beschränkte Garantie91BESTIM-MUNGEN SOWIE AUF DIE ZEITDAUER DES GEWÄHRLEISTUNGS-ZEITRAUMS BEGRENZT. NACH ABLAUF DES GEWÄHRLEISTUNGS

92Anhang C. Lenovo - Beschränkte Garantie Fehlerbehebung durch den Service-Provider Wenn sich der Kunde an einen Service-Provider wendet, muss er die

Anhang C. Lenovo - Beschränkte Garantie93Stellt der Service-Provider fest, dass das Produkt nicht repariert werden kann, ersetzt der Service-Provider

94Anhang C. Lenovo - Beschränkte GarantieBevor der Service-Provider ein Produkt oder ein Teil austauscht, erklärt sich der Kunde mit Folgendem einvers

Anhang C. Lenovo - Beschränkte Garantie954sicherzustellen, dass alle Informationen über identifizierte oder identifizier-bare Personen („persönliche D

Wichtige SicherheitshinweisevArbeitsplatzVerwenden Sie den Computer NICHT an feuchten Stellen, wie beispielsweise im Badezimmer.Halten Sie den Compute

96Anhang C. Lenovo - Beschränkte Garantie GewährleistungsausschlussFolgendes ist nicht Bestandteil dieser Gewährleistung: • unterbrechungsfreier oder

Anhang C. Lenovo - Beschränkte Garantie97 Haftungsbegrenzung Lenovo trägt die Verantwortung für den Verlust bzw. die Beschädigung des Produkts, 1) wä

98Anhang C. Lenovo - Beschränkte GarantieDiese Haftungsbegrenzung gilt auch für die Lieferanten und Reseller von Lenovo sowie für den Service-Provider

Anhang C. Lenovo - Beschränkte Garantie99 Schlichtung Wenn der Kunde das Produkt in Kambodscha, Indonesien, Vietnam, Sri Lanka oder auf den Philippin

100Anhang C. Lenovo - Beschränkte Garantie Weitere RechteDIESE GEWÄHRLEISTUNG ERMÖGLICHT DEM KUNDEN DIE GEL-TENDMACHUNG BESTIMMTER RECHTE, DIE ABHÄNG

Anhang C. Lenovo - Beschränkte Garantie101Garantieinformationen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

102Anhang C. Lenovo - Beschränkte GarantieFalls erforderlich, leistet der Service-Provider Reparatur- oder Austausch-service, abhängig von der für das

Anhang C. Lenovo - Beschränkte Garantie103mit der Ersatz-CRU gelieferten Material ist angegeben, ob die fehlerhafte CRU an Lenovo zurückgegeben wer-de

104Anhang C. Lenovo - Beschränkte GarantieService-Center. Nach der Reparatur oder dem Austausch veranlasst das Service-Center den Rücktransport des Pr

Anhang C. Lenovo - Beschränkte Garantie105Der Kunde muss das fehler-hafte Produkt in dem Versandkarton, in dem er das Ersatzprodukt erhalten hat, an L

viWichtige SicherheitshinweiseWährend der AnwendungVerwenden Sie AUSSCHLIESSLICH die mit dem Computer gelieferten Netzkabel, Stromadapter und Akkusets

106Anhang D. CRUs (Customer Replaceable Units)CRUs (Customer Replaceable Units) sind Computerteile, die vom Kunden aufgerüstet oder ersetzt werden kön

Anhang D. CRUs (Customer Replaceable Units)107Ihr Computer verfügt über die nachstehenden internen CRU-Typen:• Interne CRUs (hinter einer Abdeckung):

108Anhang E. HinweiseHinweise - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Anhang E. Hinweise109LENOVO STELLT DIESE PUBLIKATION „WIE BESEHEN“ OHNE JEGLICHE GARANTIE ZUR VERFÜGUNG, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINS

110Anhang E. HinweiseDie in diesem Dokument beschriebenen Produkte sind nicht für die Verwendung in Implantationsanwendungen oder anderen Anwendungen

Anhang E. Hinweise111Alle hierin enthaltenen Leistungsdaten wurden in einer kontrollierten Umgebung definiert. Deshalb können die in anderen Betriebsu

112Anhang E. HinweiseENERGY STAR-Modellinformationen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ENERGY STAR® ist ein gemeinsames Programm der U.S. E

Anhang E. Hinweise113Weitere Informationen über ENERGY STAR finden Sie unterhttp://www.energystar.gov.Lenovo empfiehlt, Energie im Rahmen Ihrer täglic

114Anhang E. HinweiseInformationen zu drahtloser Interfunktion - - - - - - - - -  Drahtlose InterfunktionsfähigkeitWLAN PCI Express Mini Card ist für

Anhang E. Hinweise115• Generic Object Exchange (Objektaustausch)• Generic Object Push (Übertragung von Datenobjekten)• File Transfer (Dateiübertragung

Wichtige SicherheitshinweiseviiWickeln Sie das Netzkabel NIEMALS um das Netzteil oder um ein anderes Objekt.Quetschen oder klemmen Sie das Kabel NICHT

116Anhang E. HinweiseAufgrund der Tatsache, dass die WLAN PCI Express Mini Card und Bluetooth Daughter Card sich innerhalb der Richtlinien der Sicherh

Anhang E. Hinweise117 Sicherheitsinformationen zu mobilem Breitband1Verwenden Sie die Funktion Mobiles Breitband nicht, wenn Sie sich mit Ihrem Compu

118Anhang E. Hinweise5Die mobile Breitbandkommunikation kann den Betrieb implementierter Herzschrittmacher und anderer medizinischer Ausrüstung stören

Anhang E. Hinweise119Informationen zum TV-Tuner (Nur Y560p Modelle) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

120Anhang E. Hinweise Example of antenna groundingErdungsklemmeAntennenkabelEntladungseinheit Antenne (NEC, Abschnitt 810-20)Erdungskabel (NEC, Absch

Anhang E. Hinweise121Der folgende Hinweis gilt für alle Länder und Regionen:Gefahr:• Erdung einer AußenantenneBeim Anschließen einer Außenantenne oder

122Anhang E. HinweiseElektromagnetische Verträglichkeit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Die nachstehenden Informa

Anhang E. Hinweise123Zur Einhaltung der FCC-Strahlungsrichtlinien werden gut abgeschirmte und geerdete Kabel und Stecker vorausgesetzt. Entsprechende

124Anhang E. Hinweise Kanadische Emissionsrichtlinie für Geräte der Klasse BDieses Digitalgerät der Klasse B entspricht der kanadischen Bestimmung IC

Anhang E. Hinweise125verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.Deutschland

viiiWichtige SicherheitshinweiseWartung und AufrüstungVersuchen Sie NICHT, ein Produkt selber zu warten, wenn Sie keine entsprechenden Anweisungen vom

126Anhang E. HinweiseDas Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B. EU-Bestimmungen für Geräte der Klasse BEU – Einha

Anhang E. Hinweise127Um das Risiko von Störungen des Radio- und Fernsehempfangs und anderer elektrischer oder elektronischer Geräte zu reduzieren, müs

128Anhang E. Hinweise Japanische Konformitätserklärung zu Grenzwerten für Oberschwingungsströme (Power line Harmonics)Eine Konformitätserklärung zur

Anhang E. Hinweise129WEEE- und Recycling-Bestimmungen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Allgemeine Bestimmungen zum RecyclingL

130Anhang E. HinweiseWEEE-Bestimmungen der EU - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Die WEEE-Kennzeichnun

Anhang E. Hinweise131Japanische Recycling-Bestimmungen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Einsammeln und Recyceln eines Altcomputers oder -

132Anhang E. HinweiseGemäß dem Gesetz zur Förderung von effektivem Ressourceneinsatz werden mit Wirkung vom 1. Oktober 2003 Heimcomputer und -monitore

Anhang E. Hinweise133www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/batteryhttp://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/batteryWenn Sie zuhause ein Lenovo-Note

134Anhang E. HinweiseHinweis für Benutzer in den USA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Informationen zu Perch

Anhang E. Hinweise135• Verschieben der Daten in den Papierkorb und leeren des Papierkorbs.• Verwenden der Löschen- bzw. Entfernen-Befehle.• Formatiere

1Kapitel 1. Übersicht über den ComputerAnsicht von oben - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

136Anhang F. Funktionen und SpezifikationenModellbezeichnung: IdeaPad Y460p Gerätetyp: 20076/4395IdeaPad Y560p 20077/4397Hinweis: Die Spezifikationen

Anhang F. Funktionen und Spezifikationen137E/A-SchnittstelleUSB USB 2.0-Anschluss x 3eSATA/USB-Anschluss (kombiniert)Kommunikation RJ-45-AnschlussFern

138Marken - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

139IndexAkkuAufladen... 15BluetoothBetriebsumgebung...115Interfunktionsfähigkeit... 114Verbind

140IndexKamera... 3, 23Kartenleser... 32KennwortProbleme...

Index141ReinigenComputerabdeckung... 87Computerbildschirm ... 89Computertastatur ... 88Ruhezustandsproblem

Erste Ausgabe (Januar 2010)© Copyright Lenovo 2010.Y460p/Y560p User Guide V1.0 cover_2-3•Bevor Sie diese Informationen und das damit unterstützte Prod

Y460p/Y560p User Guide V1.0 cover_1-4LenovoIdeaPad Y460p/Y560pBenutzerhandbuch Benutzerhandbuch V1.0V1.0de-DERev. RB01

2Kapitel 1. Übersicht über den Computer IdeaPad Y560pHinweis: Die Abbildungen in dieser Gebrauchsanweisung stimmen eventuell nicht mit dem tatsächlic

Kapitel 1. Übersicht über den Computer3Achtung:• Klappen Sie den Bildschirm NICHT um mehr als 135 Grad auf. Wenn Sie den Bildschirm schließen, achten

4Kapitel 1. Übersicht über den ComputerLenovo SlideNav-LeisteFür Einzelheiten hierzu siehe „Lenovo SlideNav-Leiste“ auf Seite 27.Cap-Sensor-TastenFür

Kapitel 1. Übersicht über den Computer5Ansicht von links - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Erste Ausgabe (September 2010)© Copyright Lenovo 2010.Y460p/Y560p User Guide V1.0 cover_2-3•Bevor Sie diese Informationen und das damit unterstützte P

6Kapitel 1. Übersicht über den ComputerAnsicht von rechts - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 1. Übersicht über den Computer7USB-AnschlussSchließen Sie hier USB-Geräte an.Hinweis: Für Einzelheiten hierzu siehe „Anschließen von USB-Gerät

8Kapitel 1. Übersicht über den ComputerAnsicht von vorn - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 1. Übersicht über den Computer9Ansicht von unten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

10Kapitel 1. Übersicht über den Computer IdeaPad Y560p44 651 32

Kapitel 1. Übersicht über den Computer11Akkuverriegelung mit FederDie Akkuverriegelung mit Feder sichert das Akkuset.AkkusetFür Einzelheiten hierzu si

12Kapitel 2. Die GrundlagenErste Anwendung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 2. Die Grundlagen13 Einschalten des ComputersDrücken Sie den Netzschalter, um den Computer einzuschalten. Konfiguration des BetriebssystemsD

14Kapitel 2. Die GrundlagenDen Computer können Sie wie folgt in den Energiesparmodus versetzen:• Klicken Sie auf und wählen Sie aus dem Menü Start d

Kapitel 2. Die Grundlagen15Verwenden von Akku und Wechselstromadapter - - - - - Prüfen des AkkustatusMit den Windows-Energieoptionen können Sie able

Anwender des ProduktsSehr geehrter Benutzer,vielen Dank, dass Sie sich für ein Lenovo-Notebook entschieden haben! Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch so

16Kapitel 2. Die Grundlagen Entfernen des Akkusets Wenn Sie den Computer über einen längeren Zeitraum nicht verwenden oder wenn Sie ihn an Lenovo für

Kapitel 2. Die Grundlagen17 Umgang mit dem AkkusetEs besteht Explosionsgefahr, wenn das wiederaufladbare Akkuset durch einen falschen Typ ausgetausch

18Kapitel 2. Die GrundlagenVerwenden des Touchpads - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 2. Die Grundlagen19 HandbewegungenDas Touchpad erkennt bestimmte Handbewegungen und ermöglicht die Ausführung einfacher Aktionen, wie Ein-/Au

20Kapitel 2. Die Grundlagen• Lassen Sie Ihre Finger in einer linearen, fortlaufenden Bewegung in die gewünschte Richtung von einer Seite des Touchpads

Kapitel 2. Die Grundlagen21Verwenden der Tastatur - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

22Kapitel 2. Die Grundlagen FunktionstastenkombinationenMithilfe der Funktionstasten können Sie Betriebsfunktionen sofort ändern. Um diese Funktion z

Kapitel 2. Die Grundlagen23Nachstehend werden die Funktionen der einzelnen Funktionstasten beschrieben.Fn + Esc: Schaltet die integrierte Kamera ein

24Kapitel 2. Die GrundlagenFn + F12 Schaltet die Einfg Eingabe ein bzw. aus.Fn + Druck: Aktiviert die Systemanforderung.Fn + / :Erhöht bzw. verringer

Kapitel 2. Die Grundlagen25Spezielle Tasten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Erläuterungen zur FestplattenkapazitätSehr geehrter Benutzer,bei der Verwendung Ihres Computers kann sich herausstellen, dass die angegebene nominale

26Kapitel 2. Die Grundlagen IdeaPad Y560pOneKey Rescue System-Taste• Wenn der Computer ausgeschaltet ist, drücken Sie diese Taste, um das OneKey Resc

Kapitel 2. Die Grundlagen27Lenovo SlideNav-LeisteLenovo SlideNav ist eine geniale Software. Durch Berühren der Lenovo SlideNav-Leiste können Sie: Anwe

28Kapitel 2. Die GrundlagenCap-Sensor-TastenEnergieverwaltungstaste: Schnellstart-Dienstprogramm Lenovo EM für die Energieverwaltung.OneKey Theater II

Kapitel 2. Die Grundlagen29Systemstatusanzeigen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

30Kapitel 2. Die GrundlagenSichern des Computers - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 2. Die Grundlagen31 Verwenden von VeriFace™VeriFace ist eine Gesichtserkennungssoftware, die einen digitalen Schnappschuss erstellt, zentrale

32Kapitel 2. Die GrundlagenAnschließen externer Geräte - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ihr Computer

Kapitel 2. Die Grundlagen33Einsetzen einer Media-Karte1Ziehen Sie die Platzhalterkarte vorsichtig aus dem Media-Kartensteckplatz.2Schieben Sie die Kar

34Kapitel 2. Die Grundlagen Anschließen eines Bluetooth-Geräts (nur bestimmte Modelle)Wenn Ihr Computer über einen integrierten Bluetooth-Adapter ver

Kapitel 2. Die Grundlagen35Verwenden der Funktion Umschaltbare Grafiken (nur bestimmte Modelle) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Beispiel: Wenn die Festplatte nominell über X GB verfügt, zeigt das Betriebssystem auch bei vollständig leerer Festplatte Folgendes an:X × 1.000 × 1.0

36Kapitel 2. Die Grundlagen2Aktivieren Sie das Dialogfeld Umschaltbare Grafiken. Um das Dialogfeld zu aktivieren, können Sie:• auf dem Desktop mit der

37Kapitel 3. Verwenden des InternetsAls globales Netzwerk verbindet das Internet Computer auf der ganzen Welt, durch Dienste wie E-Mail, Informationss

38Kapitel 3. Verwenden des Internets Hardwareverbindung:Kabel DSL SoftwarekonfigurationVon Ihrem Internet Service Provider (ISP, Internetanbieter) e

Kapitel 3. Verwenden des Internets39Drahtlose Verbindungen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

40Kapitel 3. Verwenden des Internets Verwenden von Wi-Fi/WiMax (nur bestimmte Modelle)Aktivieren von drahtlosen VerbindungenSo aktivieren Sie drahtlo

41Kapitel 4. OneKey Rescue SystemOneKey Rescue System - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

42Kapitel 4. OneKey Rescue System Verwenden von Lenovo OneKey Recovery (innerhalb des Windows-Betriebssystems)Doppelklicken Sie im Windows-Betriebssy

Kapitel 4. OneKey Rescue System43 Verwenden von Lenovo OneKey Rescue System (ohne das Windows-Betriebssystem)Falls das Betriebssystem nicht geladen w

44Kapitel 5. ProblembehebungHäufig gestellte Fragen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Kapitel 5. Problembehebung45Siehe „Anhang D. CRUs (Customer Replaceable Units)“ auf Seite 106 in dieser Anleitung.Wo befinden sich die Wiederherstellu

46Kapitel 5. ProblembehebungWas kann ich unternehmen, wenn der Sicherungsvorgang fehlschlägt?Wenn Sie die Sicherungsfunktion ohne Probleme starten kön

Kapitel 5. Problembehebung47Problembehebung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

48Kapitel 5. ProblembehebungMein Bildschirm wird ausgeblendet, während der Computer eingeschaltet ist.• Möglicherweise ist Ihr Bildschirmschoner oder

Kapitel 5. Problembehebung49Das System kann nicht von der leistungsstarken GPU zur energiesparenden GPU umgeschaltet werden.• Wenn die Bildschirmausga

50Kapitel 5. ProblembehebungTastaturproblemeEs wird eine Zahl angezeigt, wenn Sie einen Buchstaben eingeben.• Die Num-Taste ist aktiviert. Um sie zu d

Kapitel 5. Problembehebung51Der Computer wechselt nicht mehr aus dem Modus „Energie sparen“ und funktioniert nicht. • Wenn der Computer nicht mehr aus

52Kapitel 5. ProblembehebungProbleme mit dem ComputerbildschirmDer Bildschirm ist leer. • Gehen Sie folgendermaßen vor:- Wenn Sie den Wechselstromada

Kapitel 5. Problembehebung53Probleme mit dem SoundAuch bei Erhöhung der Lautstärke gibt der Lautsprecher keine akustischen Signale ab.• Stellen Sie Fo

54Kapitel 5. ProblembehebungProblem mit dem FestplattenlaufwerkDas Festplattenlaufwerk funktioniert nicht.• Stellen Sie im Boot-Menü (Start) des BIOS

Kapitel 5. Problembehebung55Sonstige ProblemeDer Computer reagiert nicht.•Um den Computer auszuschalten, halten Sie den Netzschalter vier Sekunden ode

iWichtige Sicherheitshinweise... iiiWichtige Sicherheitshinweise...iiiKapitel 1. Übersicht über den Computer ...

56Kapitel 5. ProblembehebungDas verbundene externe Festplattenlaufwerk funktioniert nicht. • Während der Computer in Betrieb ist, dürfen Sie außer Plu

57Kapitel 6. Aktualisieren und Austauschen von GerätenWechseln des Akkus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

58Kapitel 6. Aktualisieren und Austauschen von Geräten3Setzen Sie die Akkuverriegelung in die entsperrte Position , entfernen Sie das Akkuset in der

Kapitel 6. Aktualisieren und Austauschen von Geräten59Ersetzen des Speichers - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

60Kapitel 6. Aktualisieren und Austauschen von Geräten5Entfernen Sie die Abdeckung des CPU-/Arbeitsspeicherfachs.a. Entfernen Sie die Schrauben, die d

Kapitel 6. Aktualisieren und Austauschen von Geräten616Wenn bereits zwei SO-DIMMs im Speichersteckplatz eingesetzt sind, entfernen Sie eines, um Platz

62Kapitel 6. Aktualisieren und Austauschen von Geräten0Drehen Sie den Computer wieder um und verbinden Sie den Wechselstromadapter und alle Kabel mit

Kapitel 6. Aktualisieren und Austauschen von Geräten63Ersetzen des Festplattenlaufwerks - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Sie können

64Kapitel 6. Aktualisieren und Austauschen von GerätenSo entfernen Sie das Festplattenlaufwerk:1Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie den Wechs

Kapitel 6. Aktualisieren und Austauschen von Geräten655Entfernen Sie die Schraube, die den Rahmen fixiert.6Ziehen Sie die Lasche in die durch den Pfei

iiInhaltAnhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer... 74Handhabung des Computers...74Arbeitsumstände

66Kapitel 6. Aktualisieren und Austauschen von Geräten9Bringen Sie den Metallrahmen an einem neuen Festplattenlaufwerk an. Ziehen Sie dann die Schraub

Kapitel 6. Aktualisieren und Austauschen von Geräten67In der folgenden Tabelle finden Sie eine Liste der CRUs (Customer Replaceable Units, durch den K

68Anhang A. Anfordern von HilfeWenn Sie Hilfe, Serviceleistungen oder technische Unterstützung benötigen oder einfach mehr Informationen über Lenovo-C

Anhang A. Anfordern von Hilfe69Hilfe im Internet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

70Anhang A. Anfordern von Hilfe• Konstruktionsänderungen – Gelegentlich können Änderungen nach dem Verkauf des Produkts erforderlich sein. Lenovo bzw.

Anhang A. Anfordern von Hilfe71Wenn möglich, sollten Sie sich in der Nähe des Computers aufhalten, wenn Sie den Kundendienst anrufen, damit Ihnen der

72Anhang A. Anfordern von HilfeWeltweite Hilfe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Anhang A. Anfordern von Hilfe73Rufnummern für Garantieleistungen von Lenovo - - - -Rufnummern für GarantieleistungenEine Liste der Rufnummern für Gar

74Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem ComputerHandhabung des Computers - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem75• Manche Geräte, wie tragbare Ventilatoren oder Luftreiniger, können negative Ionen erzeug

iiiWichtige SicherheitshinweiseWichtige Sicherheitshinweise - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Diese Informa

76Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem  Hinweis zur statischen ElektrizitätBeim Umgang mit Optionen oder CRUs oder bei Arbeiten

Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem77 Achten Sie auf eine vorsichtige Handhabung Ihres Computers• Vermeiden Sie es, Gegenständ

78Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem  Benutzung im Freien• Sichern Sie wichtige Daten, bevor Sie den Computer mit nach drauße

Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem79 Datensicherheit• Löschen Sie keine unbekannten Dateien bzw. ändern Sie nicht die Namen d

80Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem  Weitere wichtige Hinweise• Entsorgen Sie das Akkuset nicht über den Hausmüll. Halten Si

Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem81• Wenn Sie eine Einheit austauschen, schalten Sie den Computer aus oder vergewissern Sie s

82Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem Arbeitsumstände und Komfort - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem83 Wie verhalte ich mich unterwegs? Unter Umständen ist es nicht möglich, sich an die optim

84Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem  Fragen zu Anzeige oder Sicht? Die Bildschirmanzeige des Computers entspricht den höchst

Anhang B. Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem85Wartung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -